¿··¿¡¢Àǽ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¥¹¥â¥¦¥§¡¼¥Ö¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥Ð¡¼¥¿¡¼¤ÏÀǽ¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
£µ£¶£°£°£Í£È£úÂÓ¥¢¥Þ¥Á¥å¥¢¥Ð¥ó¥ÉÍѥȥé¥ó¥¹¥Ð¡¼¥¿¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¾®·¿¤Ç¹âÀǽ¡¢¹¹¤Ë¾ÊÅÅÎϤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¿··¿¤Ë¤Ê¤ê¼õ¿®Àǽ¤¬¸þ¾å¡¢¥¹¥×¥ê¥¢¥¹¤¬Ä㸺¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ¿·¤Î£Í£Í£É£Ã¤È£Æ£Å£Ô¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¾®·¿¡¢¾ÊÅÅÎϤΥȥé¥ó¥¹¥Ð¡¼¥¿¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¶â¥á¥Ã¥¡¦¥Æ¥Õ¥í¥ó´ðÈÄ»ÈÍѤˤʤê¹âÀǽ²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼õ¿®»þ¤Î¾ÃÈñÅÅÎϤ¬¸º¾¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£
£Ì£Ï²óÏ©¤¬£²Ãʣ£УƻÅÍͤȤʤꡢ£Ì£Ï¤Î¥¹¥×¥ê¥¢¥¹¤òÂçÉý¤ËÍÞ¤¨¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
²óÏ©¤Ë²ó¤ê¹þ¤ßÂкö¤ò¶¯²½¤·¡¢¥¥ã¥ê¥³¥ó²óÏ©¤â¿··¿¤Ë¤Ê¤ê¡¢¹¹¤Ë°ÂÄêÆ°ºî¤È¹âÀǽ²½¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¾¦ÉʤˤÏÉôÉʼÂÁõ¿Þ¤È¥Ö¥í¥Ã¥¯¿Þ¤È´Ê°×¤ÊÀâÌÀ½ñ¤¬ÅºÉÕ¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÀ½Éʤϥæ¥Ë¥Ã¥ÈËÜÂΤʤΤǡ¢Æ°ºî¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¥í¡¼¥«¥ëȯ¿®´ï¡Ê£´£´£¸£°£Í£È£ú¡Ë¤È½ÐÎϦ¤ÎƱ¼´¥ê¥ì¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
»ÅÍÍ
¡¦ÅŸ»ÅÅ°µ¡§£Ä£Ã£¶£Ö¡Á£Ä£Ã£±£µ£Ö
¡¦¾ÃÈñÅÅή¡§¼õ¿®»þ¡¡£²£µ£°£í£Á¡¢Á÷¿®»þ¡¡£³£µ£°£í£Á
¡¦£É£Æ¼þÇÈ¿ô¡§£±£²£¸£°£Í£È£úÂÓ
¡¦£É£ÆÆþÎÏ¡§ºÇÂçÆþÎÏ£±£×¤Þ¤Ç¡Ê£°¡¥£µ£×°Ê²¼¤Ç¤âÆ°ºî¤·¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ë¥¢Æ°ºî¡Ë
¡¦£Ò£Æ¼þÇÈ¿ô¡§£µ£·£¶£°£Í£È£ú¡Ê£É£Æ£±£²£¸£°£Í£È£ú¡Ë
¡¦ÅÅÇÈ·Á¼°¡§£Æ£Í¡¢£Ó£Ó£Â¡¢£Ã£×¡¢£Á£Ô£Ö¡¢£Ä£Á£Ô£Ö¡¡¥ª¡¼¥ë¥â¡¼¥É²Äǽ
¡¦£Ò£Ø¥³¥ó¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥²¥¤¥ó¡§£²£µ£ä£Â°Ê¾å
¡¦£Ô£Ø½ÐÎÏ¡§£±£²¡Á£±£µ£ä£Â£í
¡¦½ÐÎÏ¥¹¥×¥ê¥¢¥¹¡§¡Ý£´£°£ä£Â£ã°Ê²¼¡Ê£±£°£ä£Â£í½ÐÎÏ»þ¡Ë
¡¦¥µ¥¤¥º¡§£Ì£¹£³£í£í¡ß£×£¶£´£í£í¡ß£È£²£°£í£í
¡¦½ÅÎÌ¡§£²£´£°£ç
¡¦£Ì£ÏÆþÎÏ¡§£´£´£¸£°£Í£È£úÂÓ¡¡£°£ä£Â£í¡Ê¡Ý£µ¡Á£°£ä£Â£í¡Ë
¡¦£Ô£Ø-£Ä£Ã£Ï£Õ£Ô¡§£Ô£Ø»þ¤ËÅŸ»ÅÅ°µ¤ò½ÐÎÏ¡ÊÊѹ¹²Äǽ¡Ë
¡¦£Ò£Ø-£Ä£Ã£Ï£Õ£Ô¡§£Ò£Ø»þ¤ËÅŸ»ÅÅ°µ¤ò½ÐÎÏ¡ÊÊѹ¹²Äǽ¡Ë
¡¦£Ó£Ô£Â¡§¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¡¡£Ç£Î£ÄÀܳ¤Ç£Ô£Ø¡Ê£Ó£Ó£ÂÍÑ¡Ë
¡¦¥¥ã¥ê¥¢¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¢ÆþÎϦƱ¼´¥ê¥ì¡¼¤ÏÆâÉô¤ËÁõÈ÷
¡¦Æþ½ÐÎÏ¥³¥Í¥¯¥¿¡¼¡§£Ó£Í£Á£Ê·¿
¡¦¶â¥á¥Ã¥¡£¥Æ¥Õ¥í¥ó´ðÈÄ»ÅÍÍ
¤½¤Î¾
¡ö£Ô£Ø¡¤£Ò£Ø-£Ä£Ã£Ï£Õ£Ô¤ÏÅŸ»ÅÅ°µ¤Î¾¡¢£Ç£Î£Ä¤Þ¤¿¤Ï£Ä£Ã£µ£Ö¤ËÊѹ¹²Äǽ
¡ö¤³¤ÎÀ½ÉʤϹâ¼þÇȲóÏ©¤¬Íý²ò¤Ç¤¤ëÊý¡¢¾åµé¼Ô¸þ¤±¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£
¡ö¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡¡Ç¼´ü¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ö¾åµºß¸Ë¿ôÎ̤ϡ¢Éôºàºß¸Ë¤Ç¤¹¡£¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Made in Japan
¡ö¤´Ãíʸ¾¦Éʤ˼õÃíÀ¸»ºÉʤ¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢È¯Á÷¤Þ¤ÇǼ´ü¤òÍפ¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ö¶â°Éôºà¡¢ÅÅ»ÒÉôÉʤÎÂçÉý¤ÊÃ;夬¤ê¤Ë¤è¤ê¡¢¼¡²ó¥í¥Ã¥È¤è¤ê²Á³Ê¤¬²þÄꤵ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡öÀ½ÉʤˤÏÀǽ¤ËÌäÂê̵¤¤¥¥º¤ä±ø¤ì¤¬Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡öÅÅ»ÒÉôÉʤÏÀ½Éʤˤè¤ê¼Ì¿¿¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¥«¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×¡¢¥Ð¥éºÊñ¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
̵Àþµ¡´ï¡¢ÅŻҥǥХ¤¥¹¤ÎÈÎÇ䵬Ìó¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤